二人の短い物語 ニューヨークの片隅で の過去バージョン